我们都知道《魔兽争霸3：重制版》凉了，以0.5分的"超高分"拿下了M站史上最低玩家评分游戏，那《魔兽争霸3：重制版》是怎么凉的？他凉了之后暴雪、动视暴雪又干了些什么呢？

《魔兽争霸3：重制版》的凉凉之路

在讲述这个凉透的游戏之前，让我们先来学习三个游戏圈常用的英语单词：

Remake：英文字典中能查到的词，意为：改编，重新制作。

Remaster：新造词，中文译为重置，在游戏圈意义大概类似于加了料的HD高清版，根据厂商良心程度添加不同程度的更新内容。

HD：冷饭游戏的画面高清版，或许还会有制作高清音频。

这些词语在游戏业界就如同补水、油性肤质、提亮肤色之类化妆品黑话于你的女朋友一般。只要提到他们，玩家就会对游戏的类别有一个大致的理解，而游戏厂商也都规规矩矩的将自己炒的"冷饭们"分门别类，供格外玩家老爷们快速选择。

第一步：暴雪的新概念 重铸版

（2018年"暴雪嘉年华"公布《魔兽争霸3：重制版》）

但我们的游戏业大佬"暴雪"在2018年不知道是灵机一动想要再次引领行业走向，树立全新的"重制版 概念"。还是旗下负责开发的"经典游戏团队"想要秀一把自己的词汇量， 作为游戏发行商与名义上开发工作室的二者，并没有选择任何一个行业"黑话"作为游戏小标题，而是将《魔兽争霸3》的"重置版"定名为：《Warcraft III: Reforged》，使用了Reforged——重铸这个新词。

（旭东老仙 法力无边）

当然了，那时的我们并没有觉得有任何不妥，毕竟看着宣传CG中再次向斯坦索姆平民挥下手中长剑的阿尔萨斯，还有那动画效果提升了1万倍的游戏画面，我们想大部分暴雪粉丝脑子想到的都是，太牛X了！买定了！以及各种文字难以形容的激动心情，甚至不少人的胸心中或许还有"魔兽再火10年"的期许，但这样的美梦仅仅过了一年，就被暴雪亲手撕碎。

第二步：重铸变重制 重制变重置

（国服将《Warcraft III: Reforged》译为：《魔兽争霸3：重制版》）

在台服《Warcraft III: Reforged》被翻译为《魔兽争霸3：淬炼重生》，符合Reforged本身的意境，甚至还有一丝丝文艺范。但到了国服不知道是网易的要求，还是暴雪本地化团队的业余，《Warcraft III: Reforged》被直白的翻译成了《魔兽争霸3：重制版》。

当然，这个"重制版"如果能做到暴雪在2018年宣传时喊出的：

-4个小时以上的全新剧情战役过场动画；-以电影视角的镜头来重现战役过场动画，如2018暴雪嘉年华中演示的战役"净化斯坦索姆" ；-增加了新配音，并且可以与旧配音进行切换；-增加了吉安娜、希尔瓦娜斯等经典角色的剧情，加强了与《魔兽世界》剧情之间的联系；

我想玩家一定会买账，并且大喊一声"真香"，根本不会在意你取了什么名字，翻译成了什么样。

然而，到了2019年暴雪却突然使出了秘技"甩锅" ！《魔兽争霸3：重制版》开发团队"经典游戏"的执行总监兼副总裁Robert Bridenbecker，在2019年暴雪嘉年华面对知名游戏媒体polygon的记者时表示：

"很多玩家在社区表态，说以前的游戏已经做得很好了，我们不希望他们改变，所以最终我们决定撤回对原作剧情与动画方面的改动。"

（你们电影视角"吉安娜"没咯~）

也就是说老魔兽玩家最期待的剧情革新全部被否决，那些抱着就算不能玩几把多人游戏，也要把剧情通关的情怀党更是被坑的无语凝咽。

（玩家请愿 让暴雪实现承诺）

自此《魔兽争霸3：重制版》迎来了第一波退款浪潮，Reddit论坛社区涌现了大量帖子呼吁玩家们退款，并希望通过抵制暴雪其他游戏的方式让暴雪实现自己先前的承诺。

（IGN放出的宣传与Beta测试对比图）

而当《魔兽争霸3：重制版》开启Beta测试后，那些忍到现在，认为没有新CG也行，只要有新地图跟高清角色与贴图就行的"佛系"玩家也"炸了"。

宣传CG演示中那种"风吹草低见牛羊"的灵动画面细节全都不见了，宣传的游戏亮点也只剩下外包给马来西亚工作室"Lemonsky"的人物建模跟4K高清贴图而已，此时所谓的"重铸版"变成了一个"HD高清重置版"。

（中文翻译错版、错字）

最令玩家难以忍受的应该是发售之后的《魔兽争霸3：重制版》BUG层出不穷，老版本下架，再也无法下载，曾经承诺的天梯、多人对战系统都没有，需要日后才能更新。

（M站玩家评分仅0.5 全站最低）

那些被坑的玩家们只能通过各大媒体评分网站宣泄自己的怒火，知名综合评分网站Metacritic上《魔兽争霸3：重制版》只用了三天就获得了玩家评分"0.5（十分制）"，成为M站史上玩家评分最低的游戏，彻底让"魔兽争霸"这个经典蒙尘。

然而到这里我依旧不得不感慨一句暴雪的高明，一个游戏圈很少使用的名词后缀，立马让游戏的宣传跟最终解释权充满了变化范围。宣传初期模糊概念，以"重制"为卖点！游戏开发中，发现做到承诺需要成本过大或耗时太就，就直接砍内容！砍完了再给玩家解释说我们本来不是重制版，如果不是最终做的实在过于难以下咽，一定不至于到翻车这种地步。

暴雪或许跌下神坛 但永远不缺"舔狗"

但暴雪真的跌下神坛了吗？ 从"魔兽世界改版"，到"暗黑破坏神手游"，再到现在的《魔兽争霸3：重制版》，暴雪或许已经从玩家心中的神坛跌落，但他却从未在"资本"的神坛落下。

2月7号，动视暴雪公布了2019年第四季度财报，"暴雪"依靠自己神队友"动视"旗下《使命召唤：现代战争》、《使命召唤手游》的拉动，实现了业绩增长，净利润超越预期。

根据财报数据显示，截至2019年12月31日年度，动视暴雪的净营收额为63.9亿美元，虽然不如2018年同期的72.6亿美元，但依旧超越投资机构估值。

（动视暴雪游戏股价）

随后良好的财报加上先前公布的《守望先锋2》跟《暗黑破坏神4》，动视暴雪股价实现逆生长，在经历了《魔兽争霸3：重制版》的下跌后连涨数日，达到了自暴雪宣布《暗黑破坏神手游》以来的最高点。换个简单易懂的说法就是"暴雪"给他旗下的IP，依旧是"资本"的宠儿，只要不涉及政治立场问题，暴雪的游戏依旧被这个世界上大多数玩家认可，或许他们骂着，但最终还是真香。所以你们以为暴雪很慌，其实他一点都不慌。